| affetto | afecte |
| amante | amant |
| amare | amar/estimar |
| amicizia | amistat |
| amico | amic |
| amore | amor |
| antipatico | antipàtic |
| baciare | besar/donar petons/petonejar |
| bacio | bes/petó |
| bambino | nen |
| carino | bufó/bonic/joliu |
| caro | estimat |
| celibe | solter |
| cognato | cunyat |
| coniuge | cònjuge |
| conoscere | conèixer |
| cugino | cosí |
| divorziato | divorciat |
| donna | dona |
| famiglia | família |
| femmina | femella |
| fidanzato | promès |
| figlio | fill |
| fratello | germà |
| genero | gendre |
| genitori | genitors/pare i mare |
| innamorarsi | enamorar-se |
| innamorato | enamorat |
| invitare | invitar |
| invito | invitació |
| madre | mare |
| marito | marit/consort |
| maschio | mascle |
| matrimonio | matrimoni |
| moglie | dona/muller |
| nipote (di nonni) | nét |
| (di zii) | nebot |
| nonna | àvia |
| nonno | avi |
| nozze | noces/núpcies |
| nubile | soltera/fadrina |
| nuora | nora/jove |
| odio | odi |
| orfano | orfe |
| padre | pare |
| parente | parent |
| presentarsi | presentar-se |
| ragazzo | noi/xaval |
| rapporto | relació |
| sessuale | sexual |
| simpatico | simpàtic |
| sorella | germana |
| sposi | esposos |
| sposo/a | espòs/espòsa |
| suocero | sogre |
| tradimento | traïció |
| uomo | home |
| vedovo | viudo |
| zia | tia |
| zio | oncle |
| Lei è sposato? | Està casat vostè? |
| Sì, da tre anni | Sí, de tres anys |
| Quanti figli avete? | Quants fills teniu? |
| Tre, due bambini e una bambina | Tres, dos nens i una nena |
| Sono fidanzato | Estic promès |
| È venuta sola in Catalogna? | Ha vingut sola a Catalunya? |
| No, sono con delle amiche | No, estic amb unes amigues |
| Conosci Xavier? | Coneixes en Xavier? |
| Sì, ci siamo visti ieri sera, è molto simpatico | Sí, ens vam veure ahir al vespre, és molt simpàtic |
| Vieni a bere qualcosa con noi? | Vens a fer una copa amb nosaltres? |
| È sposata Meritxell? | Està casada la Meritxell? |
| No, è fidanzata e si sposa l'anno prossimo | No, està promesa i es casa l'any que ve |
FARE CONOSCENZA
| È sola? | Està sola? |
| Sta aspettando qualcuno? | Està esperant algú? |
| Le spiace se mi siedo qui? | Li sap greu si m'assec aquí? |
| Vuole bere qualcosa? | Vol beure quelcom? |
| Posso invitarti a cena? | Et puc invitar a sopar? |
| È stata una serata stupenda! | Ha estat una vetllada fantàstica! |
| Mi sono divertito/a molto! | M'he divertit molt! |
| Dove ci incontriamo? | On ens trobem? |
| Come ti chiami? | Com et dius? |
| Cosa fai, studi o lavori? | Què fas, estudies o treballes? |
| Qual è il tuo numero di telefono? | Quin és el teu número de telèfon? |
